Manyleb Safonol ASTM B171/B171M ar gyferPlât a Thaflen Copr-Aloiar gyfer Llysiau Pwysau, Cyddwyswyr a Chyfnewidwyr Gwres
Mae'r fanyleb hon yn sefydlu'r gofynion ar gyfer plât, dalen a chylchoedd copr wedi'u torri o blât a thaflen ar gyfer llongau pwyso, cyddwyswyr a chyfnewidwyr gwres. Mae'r aloeon canlynol wedi'u gorchuddio:
Copr Aloi Dynodiad a Ddefnyddiwyd yn Flaenorol
C36500 Metel Muntz wedi'i Arwain
C44300 Admirality, Arsenig
C44400 Admirality, Antimonial
C44500 Admirality, Ffosfhorized
C46400 Pres y Llynges, Heb ei ystyried
C46500 Pres Naval, Arsenig
C61300 Efydd Alwminiwm
C61400 Alwminiwm Efydd D
C63000 10 % Efydd Alwminiwm-Nickel
C63200 9 % Efydd Alwminiwm-Nickel
C70600 90-10 Copper Nickel
C70620 90-10 Copper Nickel -(addaswyd ar gyfer weldio)
C71500 70-30 Copr Nickel
C71520 70-30 Copr Nickel-(addaswyd ar gyfer weldio)
C72200
Dogfennau y cyfeirir atynt
2.1 Safonau ASTM:
Manyleb B248 ar gyfer Gofynion Cyffredinol ar gyfer Copr Wrought a Copper-Rhay Plate, Taflen, Strip, a Rolydd
Bar
Manyleb B248M ar gyfer Gofynion Cyffredinol ar gyfer Copr Wrought a Copper-Rhay Plate, Taflen, Strip, a Rolydd
Bar (Metrig)
Dosbarthiad B601 ar gyfer Dynodiadau Temper ar gyfer Copr a Copr Rhandiroedd—Wrought a Cast
B846 Terminoleg ar gyfer Copr a Copr Rhays
Dulliau Profi E8/E8M ar gyfer Profi Tensiwn deunyddiau metel
E29 Arfer ar gyfer Defnyddio Digidau Sylweddol mewn Data Prawf i Bennu Gwrthdaro â Manylebau
E54 Dulliau Profi ar gyfer Dadansoddi Cemegol o Brasses ac Efydd Arbennig (Tynnu'n ôl 2002) 4
E62 Dulliau Profi ar gyfer Dadansoddi Copr a Copr yn Cemegol (Dulliau Ffotometrig) (Tynnwyd yn ôl 2010) 4
E255 Arfer ar gyfer Copr Samplu a Copr Aloi ar gyfer Penderfynu ar Gyfansoddiad Cemegol
E478 Dulliau Profi ar gyfer Dadansoddi Cemegol o Allys Copr
E527 Arfer ar gyfer Rhifo Metelau a Rhandiroedd yn y System Rifo Unedig (UNS)
3. Terminoleg
3.1 Am ddiffiniadau o dermau sy'n gysylltiedig ag aloys copr a copr, cyfeiriwch at Derminoleg B846.
4. Archebu Gwybodaeth
4.1 Cynnwys y wybodaeth ganlynol wrth osod archebion ar gyfer cynnyrch o dan y fanyleb hon, fel y bo'n berthnasol:
4.1.1 Dynodiad ASTM a blwyddyn o fater,
4.1.2 A yw unedau modfedd neu OS yn berthnasol (see1.2),
4.1.3 Copr Aloi UNS. Rhif (gweler Adran 6, Tabl 1),
4.1.4 A fydd yr aloi a archebir yn cael ei ddefnyddio mewn ceisiadau sy'n ei gwneud yn ofynnol iddo gael ei weldio (gweler Tabl 1, troednodiadau B ac C am
Rhifau UNS. C61300 a C72200, yn y drefn honno, ac UNS Rhifau. C70620 a C71520 yn lle UNS Rhifau. C70600 a
C71500),
4.1.5 A ddylid peiriannu plât (gweler 9.1.3),
4.1.6 Sut y nodir goddefgarwch (Tabl 2 Troedyn A)
4.1.7 Ardystio, os oes angen (Adran 17),
4.1.8 Pwysau (cyfanswm ar gyfer pob maint),
4.1.9 Adroddiad prawf y Felin, os oes angen (Adran 18),
4.1.10 Marcio arbennig, os oes angen (Adran 19), a
4.1.11 A oes angen cryfder gwrthbwyso cynnyrch 0.2.
5. Deunyddiau a Gweithgynhyrchu
5.1 Deunydd—Bydd y deunydd a'r gweithgynhyrchu yn gacen cast o'r Copr Aloi UNS Rhif bennir yn y pryniant
gorchymyn a bydd o'r fath siâp a cadernid er mwyn bod yn addas i'w brosesu i'r cynnyrch terfynol.
5.2 Gweithgynhyrchu—Bydd y cynnyrch yn cael ei weithgynhyrchu drwy rolio neu gynhyrchu poeth a'i orffen gan waith oer o'r fath a
atodi yn ôl yr angen i gyflawni'r dimensiynau a'r eiddo gofynnol.
6. Cyfansoddiad Cemegol
6.1 Bydd y deunyddiau'n cydymffurfio â'r gofynion cyfansoddiadol cemegol a nodir yn Nhabl 1 ar gyfer yr aloi copr
dynodiadau UNS a bennir yn y wybodaeth archebu.
6.2 Nid yw'r terfynau cyfansoddiad hyn yn atal presenoldeb elfennau eraill. Gall terfynau ar gyfer elfennau heb eu enwi fod yn
sefydlu drwy gytundeb rhwng gwneuthurwr neu gyflenwr a phrynwr.
6.3 Ar gyfer yr aloeon a restrir isod, yn dibynnu ar fethodoleg ddadansoddol, gellir cymryd naill ai copr neu sinnc, yn y drefn honno,
fel y gwahaniaeth rhwng swm yr holl elfennau a ddadansoddwyd a 100 %. Pan fydd yr holl elfennau
6.3.1 Ar gyfer yr aloeon a restrir isod, gellir cymryd copr fel y gwahaniaeth rhwng swm yr holl elfennau a 100 %.
Pan ddadansoddir yr holl elfennau yn Nhabl 1, mae eu swm
7. Tymer
7.1 Tempers sydd ar gael o dan y fanyleb hon, ac fel y disgrifir yn Dosbarthiad B601, yw Fel Hot Rolydd (M20), Hot
Wedi'i rolio a'i Annealed (O25), Hot Forged ac Annealed (O20),ac Fel Hot Forged-Air Cooled (M10) fel y'i rhoddir yn Nhabl 3.
7.1.1 Rhaid ardystio cynhyrchion a weithgynhyrchwyd ar gyfer ceisiadau Boeler ASME a Chod Llysiau Pwysau i'r O25 neu O20
Tymer.
7.1.2 Gellir cynhyrchu cynhyrchion a weithgynhyrchwyd ar wahân i geisiadau Boeler ASME a Chod Llysiau Pwysau yn
naill ai'r M20, M10, O20, neu O25 tymer.
8. Gofynion Eiddo Mecanyddol
8.1 Gofynion Cryfder y Ddeg :
8.1.1 Bydd cynnyrch a ddodrefnu o dan y fanyleb hon yn cydymffurfio â'r gofynion eiddo tynnol a ragnodir yn Nhabl 3,
pan gaiff ei brofi yn unol â Dull Profi E8/E8M.
9. Dimensiynau, Mass ac Amrywiadau a Ganiateir
9.1 Trwch:
9.1.1 Y goddefiannau trwchus ar gyfer platiau o Copper Aloi UNS Rhifau. C36500, C44300, C44400, C44500, C46400, a
Bydd C46500 fel y'i p bresgripsir yn Nhabl 2.
9.1.2 Y goddefiannau trwchus ar gyfer platiau o Copper Aloi UNS Rhifau. C61300, C61400, C63000, C63200, C71500,
Bydd C70620, C71520, a C72200 25% yn fwy na'r rhai a ragnodir yn Nhabl 2.
9.1.3 Os caiff platiau eu peiriannu, bydd y goddefiannau trwchus yn berthnasol i'r gyfran beiriannol yn unig.
9.1.4 Gellir dodrefnu goddefiannau trwchus agosach na'r rhai a ragnodir yn Nhabl 2 drwy beiriannu wyneb. Mae hwn yn
cynnyrch arbennig ac mae'n destun cytundeb rhwng y gwneuthurwr a'r prynwr. Bydd y cynnyrch arbennig hwn yn
gymwys ond pan bennir gan y prynwr yn y contract neu'r gorchymyn.
9.1.5 Oni chytunir fel arall gan y gwneuthurwr a'r prynwr, bydd trwch y plât i'r fanyleb hon yn
cael ei benderfynu drwy fesur ar hyd hyd y plât hyd at bellter o 7 i mewn. [180 mm] o'r ymyl.
9.2 Diamedr, Darnau, neu Widths—Ni fydd diamedr, darnau na gweddau platiau yn llai na'r rhai a bennir. Tllywydd
diamedr, darnau neu weddwon platiau fod yn fwy na'r rhai a nodwyd gan y symiau a ddangosir yn Nhabl 4.
9.3 Fflat—Ni fydd goddefiannau gwastad platiau unigol yn fwy na'r rhai a ragnodir yn Nhabl 5. Mae'r goddefiannau
dangosir yw cyfanswm yr amrywiadau a ganiateir ar gyfer platiau fel y gorchmynnwyd, ac nid ydynt yn berthnasol i'r ardal ymylol 7-mewn. [180-mm] ar gyrion y plât. Bydd archwiliad ar gyfer fflatiau yn cael ei wneud drwy osod y plât ar fwrdd arwyneb gwastad gyda'r ochr wedi'i marcio "Straight Side" i fyny, gan ddefnyddio 72 i mewn. [2-m] yn sythu pan fydd y maint yn caniatáu, neu un byrrach sy'n hafal i'r dimensiynau sydd i'w harchwilio, a mesur dyfnder yr ofarc rhwng yr ymyl syth a'r plât.
9.4 Pwysau Lot Plât a Taflen ar gyfer Llysiau Pwysau—Pan fydd plât neu ddalen o Copper Aloi UNS Rhifau. C70600, C70620,
Archebir C71500, C71520, neu C72200 ar gyfer llongau pwyso yn unig, bydd y cyfyngiad pwysau mawr mwyaf yn Nhabl 6 yn gymwys yn ogystal â gofyniad goddefiant trwchus Tabl 2. Ni fydd pwysau pob lot o bump neu fwy o blatiau neu daflenni yn fwy na'r pwysau enwol o fwy na'r swm a ragnodir yn Nhabl 6. Bydd plât a thaflen o lawer o lai na phump yn cael eu rheoli gan y goddefiannau trwchus o drwch yn unig 2. At ddibenion cyfrifo pwysau, bydd y dwyseddau a ddefnyddir fel y'u rhestrir yn Nhabl 7.
10. Crefftwaith, Gorffen, ac Ymddangosiad
10.1 Bydd y cynnyrch yn rhydd o ddiffygion, ond mae gwaedlif o natur nad ydynt yn ymyrryd â'r cais arfaethedig yn dderbyniol.
11. Samplu
11.1 Bydd maint y dognau a'r detholiad o ddarnau fel a ganlyn:
11.1.1 Maint y Lot—10 000 o fyrddau [4550 kg] neu lai o ddeunydd o'r un ffurf felin, aloi, tymer a thrwch, yn amodol ar
arolygiad ar un adeg.
11.1.2 Maint y Porthladdoedd—Bydd pedwar darn sampl unigol yn cael eu dewis fel cynrychiolydd o bob lot. Os yw'r lot yn cynnwys llai na phedwar darn, bydd samplau'n cael eu dewis er mwyn bod yn gynrychioliadol o bob darn.
11.2 Dadansoddiad Cemegol—Bydd sampl ar gyfer dadansoddi cemegol yn cael ei chymryd a'i baratoi yn unol ag Ymarfer E255.
Bydd drilio, melinau, ac yn y blaen, yn cael eu cymryd mewn tua'r un pwysau o bob un o'r darnau sampl a ddewisir yn
unol ag 11.1.2 a'u cyfuno'n un sampl gyfansawdd. Mae isafswm pwysau'r sampl cyfansawdd sy'n
i'w rhannu'n dair rhan gyfartal fydd 150 g.
11.2.1 Yn hytrach na samplu yn unol ag Arfer E255, bydd gan y gwneuthurwr yr opsiwn o benderfynu
cydymffurfio â chyfansoddiad cemegol drwy ddadansoddi samplau a gymerwyd ar yr adeg y caiff y cestyll eu arllwys neu gymryd samplau o'r cynnyrch lled-orffenedig. Os yw'r gwneuthurwr yn pennu cyfansoddiad cemegol y deunydd yn ystod y broses weithgynhyrchu, ni fydd yn ofynnol iddo samplu a dadansoddi'r cynnyrch gorffenedig. Bydd nifer y samplau a gymerwyd i benderfynu ar gyfansoddiad cemegol fel a ganlyn:
11.2.1.1 Pan gymerir samplau ar yr adeg y caiff y castiau eu arllwys, cymerir o leiaf un sampl ar gyfer pob grŵp o fwrw ymlaen a arllwys ar yr un pryd o'r un ffynhonnell o fetel molten.
11.2.1.2 Pan gymerir samplau o'r cynnyrch lled-orffenedig, cymerir sampl i gynrychioli pob 10 000 o fyrddau
[4550 kg] neu ffracsiwn ohono, ac eithrio na fydd angen mwy nag un sampl fesul darn.
11.2.2 Oherwydd natur derfynu'r broses o brosesu cestyll yn gynhyrchion sydd wedi'u camymddwyn, nid yw'n ymarferol cadw
dadansoddiad bwrw penodol wedi'i nodi gyda nifer penodol o ddeunydd gorffenedig.
11.2.3 Os bydd angen adnabod gwres neu olrhain gwres, bydd y prynwr yn nodi'r manylion a ddymunir.
12. Nifer y Profion a'r Ailbrofion
12.1 Profion:
12.1.1 Dadansoddiad Cemegol—Penderfynir ar gyfansoddiad cemegol gan fod yr elfen yn golygu ofresults o ddau ddadansoddiad o leiaf o'r sampl(au), a bydd canlyniadau pob dyblygu yn bodloni gofynion manyleb y cynnyrch.
12.2 Profion Eraill—Ar gyfer profion eraill, cymerir sbesimen o ddau o'r darnau sampl a ddewisir yn unol â
11.1.2. Bydd y profion gofynnol yn cael eu gwneud ar bob un o'r sbesimenau a ddewisir felly.
12.3 Ailbrofi:
12.3.1 Os bydd unrhyw sbesimen brawf yn dangos peiriannu diffygiol neu'n datblygu diffygion, gellir ei waredu a sbesimen arall
Rhodder.
12.3. 2 Os yw huawdl y cant o unrhyw sbesimen brawf yn llai na'r hyn a bennir, a bod unrhyw ran o'r ffracsiwn y tu allan i ddwy ran o dair canol y cyfnod o gage, neu mewn marc wedi'i bwnsio neu ei sgrifennu o fewn yr adran lai, caniateir ail-brawf.
12.3.3 Os bydd un o'r profion a wnaed i bennu unrhyw un o'r eiddo mecanyddol yn methu â bodloni terfyn penodedig, mae'r prawf hwn
yn cael ei ailadrodd ar ddau o'r darnau sy'n weddill a ddewisir yn unol ag 11.1.2, a bydd canlyniadau'r ddau brawf hyn yn cydymffurfio â'r gofynion penodedig.
12.3.4 Os bydd y dadansoddiad cemegol yn methu â chydymffurfio â'r terfynau penodedig, bydd dadansoddiad yn cael ei wneud ar gyfansawdd newydd
sampl a baratowyd o'r darnau a ddewiswyd yn unol â
11.1.2. Bydd canlyniadau'r ail-brawf hwn yn cydymffurfio â'r gofynion penodedig.
13. Dulliau Profi
13.1 Bydd yr eiddo a'r cyfansoddiadau cemegol a rifodd yn y fanyleb hon, rhag ofn y bydd anghytundeb, yn atal-
cloddio yn unol â'r dulliau prawf ASTM canlynol:
13.1.1 Tensiwn—E8/E8M.
13.1.2 Dadansoddiad Cemegol—Yn unol â'r canlynol:
Dull Prawf Elfen
Copr E478
Alwminiwm E478
Antimony E62
Arsenig E62
Haearn
<1.3 %="">
>1.3 % E54
Arweinydd E478 (AA)
Manganese E62
Nicel:
<5 %="" e478="">
>5 % E478 (disgyrchiant)
Ffosfforws E62
Sileicon E54 (asid perlorig)
Tun E478
Sinc
<2 %="" e478="">
>2 % E478 (titrametrig)
13.2 Yn achos ofdisagreement, penderfynir ar gynnwys sylffwr yr aloeon a gwmpesir yn y fanyleb hon yn unol â'r dull a roddir yn yr atodiad i Fanyleb B248 neu B248M.
14. Arwyddocâd Terfynau Numereddol
14.1 At ddibenion penderfynu ar gydymffurfiaeth â'r terfynau penodedig ar gyfer gofynion yr eiddo a restrir yn y
tabl canlynol ac ar gyfer goddefiannau dimensiwn, bydd gwerth a arsylwyd neu werth wedi'i gyfrifo yn cael ei dalgrynnu fel y nodir yn unol â'r dull talgrynnu o Ymarfer E29: Uned Wedi'i Thalgrynnu Eiddo ar gyfer Gwerth a Arsylwyd neu a Gyfrifwyd
Cyfansoddiad cemegol uned agosaf yn y digid sylweddol llaw dde olaf a ddefnyddiwyd wrth fynegi'r gwerth cyfyngus
Cryfder tynnol cai agosaf [5 MPA agosaf]
Cryfder y cynnyrch ksi agosaf [5 MPA agosaf]
Huawdl o 5% a thros yr 1% agosaf
15. Arolygu
15.1 Bydd y gwneuthurwr yn archwilio ac yn cyflawni'r profion angenrheidiol i gadarnhau bod y cynnyrch a ddodrefnu yn cydymffurfio â'r
gofynion y fanyleb hon.
15.2 Os bydd y gwneuthurwr a'r pur-
mynd ar drywydd fel rhan o'r contract prynu, natur y cyfleusterau sydd eu hangen i fodloni'r arolygydd sy'n cynrychioli'r
prynwr bod y cynnyrch yn cael ei ddodrefnu yn unol â'r fanyleb hon yn cael ei gynnwys yn y cytundeb. Bydd pob prawf a'r arolygiad yn cael eu cynnal er mwyn peidio ag ymyrryd yn ddiangen â gweithrediad y gwaith.
15.3 Gall y gwneuthurwr a'r prynwr, drwy gytundeb cydfuddiannol, gyflawni'r arolygiad terfynol ar yr un pryd.
16. Gwrthod ac Ailwrandawiad
16.1 Gwrthod—Deunydd sy'n methu â chydymffurfio â gofynion y fanyleb hon pan gaiff ei harolygu neu ei brofi gan y
prynwr neu ei asiant gael ei wrthod. Bydd y gwneuthurwr neu'r cyflenwr yn rhoi gwybod i'r gwneuthurwr neu'r cyflenwr yn brydlon am wrthod. Yn ogystal, bydd hysbysiad ysgrifenedig neu wrthodiad yn dilyn.
16.2 Ailwrandaw—Os bydd anfodlonrwydd â chanlyniadau'r prawf, gall y gwneuthurwr neu'r cyflenwr wneud cais am
ymarfer.
17. Ardystio
17.1 Pan gaiff ei nodi ar y gorchymyn prynu neu'r contract, bydd y gwneuthurwr yn rhoi tystysgrif i'r prynwr yn datgan bod pob lot wedi'i samplu, ei phrofi a'i archwilio yn unol â'r fanyleb hon ac wedi bodloni'r gofynion.
17.2 Pan bennir deunydd i fodloni gofynion Boeler ASME a Chod Llysiau Pwysau, mae'r ardystiad
gofynion yn orfodol.
18. Adroddiad Prawf
18.1 Pan gaiff ei nodi yn y contract neu'r gorchymyn prynu, bydd adroddiad o ganlyniadau'r profion yn cael ei ddodrefnu.
19. Marcio Pecynnau a Phecynnau
19.1 Pecynnu:
19.1.1 Bydd y cynnyrch yn cael ei wahanu yn ôl maint, cyfansoddiad a thymheri, a'i baratoi ar gyfer llongau mewn modd sy'n sicrhau bod cludwyr cyffredin yn cael eu derbyn i'w cludo ac i ddiogelu rhag peryglon arferol cludo.
19.2 Marcio Pecyn:
19.2.1 Bydd pob uned llongau yn cael ei marcio'n ddarllenadwy gyda rhif y gorchymyn prynu, y dynodiad metel neu aloi, tymer,
maint, siâp, pwysau gros a net, ac enw'r cyflenwr. Dangosir rhif y fanyleb, pan gaiff ei nodi.
19.3 Adnabod Cynnyrch:
19.3.1 Ar gyfer ceisiadau'r Boeler ASME a'r Cod Llysiau Pwysau, enw neu nod masnach y gwneuthurwr a
bydd rhif adnabod llawer y gwneuthurwr yn cael ei stampio neu ei stentio'n ddarllenadwy ar bob plât a thaflen orffenedig mewn dau le heb fod yn llai na 12 i mewn. [300 mm] o'r ymylon. Os yw'r plât a'r ddalen yn rhy fach i ddod o hyd i'r marciau fel hyn, gellir gosod y marciau ger canrif y plât a'r ddalen.
Yn achos strapiau'r ciau, gellir gosod y marciau 12 i mewn. [300 mm] o'r diwedd. Bydd rhif a math y plât yn cael eu
stampio'n ddarllenadwy ar bob plât ac ar bob sbesimen brawf.
20. Bysiau ceidwad
20.1 plât a thaflen metel edmygedd; plât a thaflen efydd alwminiwm; plât a thaflen efydd alwminiwm-nickel;
plât a thaflen nickel copr; plât metel muntz a thaflen; plât pres morol a thaflen; plât a thaflen ar gyfer llongau pwyso; UNS Rhif C36500; UNS Rhif C43300; UNS Rhif C44400; UNS Rhif C44500; UNS Rhif C46400; UNS Rhif C46500; UNS Rhif C61300; UNS Rhif C61400; UNS Rhif C63000; UNS Rhif C63200; UNS Rhif C70600; UNS Rhif C70620; UNS Rhif C71500; UNS Rhif C71520
